Jennie Kim's debut album "Ruby" showcases her artistic evolution with catchy tracks and strong collaborations, despite some missteps.